Ce vase rituel de type fang hu se distingue par son importante silhouette architectonique, dont les parois sont rythmées d’un double décor de dragons en relief. La matière, un jade verte d’épaisseur notable, dévoile des nuances diaphanes travaillées avec une grande maîtrise technique, caractéristique des dernières décennies de la dynastie Qing. En l’absence d’attribution précise, l’objet témoigne néanmoins d’une synthèse harmonieuse entre tradition archaïsante et répertoires décoratifs renouvelés dans la Chine du tournant du siècle. L’ensemble du décor souligne une recherche d’équilibre dans les compositions et manifeste une vigueur singulière des lignes courbes. Dévolu tant à la fonction rituelle qu’à l’affirmation d’un statut social, ce fang hu offre un rare témoignage du savoir-faire lapidaire de la période, révélé ici par la monumentalité de la forme et la finesse du travail en ronde-bosse.

Rapport préliminaire: l’œuvre apparaît en bon état général, sans accident apparent ni restauration majeure relevée lors du premier examen. Quelques traces d’usure discrètes, compatibles avec l’âge et la nature du jade, sont observées. Un examen approfondi demeure toutefois recommandé avant toute acquisition.