Cette sculpture en jade vert s’articule autour d’une composition végétale finement travaillée, ponctuée de la présence de plusieurs oiseaux. L’équilibre formel du sujet se distingue par la délicatesse des volumes et la précision du décor, exprimant un sens aigu de l’observation naturaliste. La taille du jade met en valeur la translucidité et les nuances chromatiques naturelles de la pierre, qui renforcent la dimension organique de l’ensemble. Le jeu subtil entre opacité et transparence contribue à la force évocatrice de la composition. L’inspiration végétale et animale, récurrente dans l’art lapidaire du XXe siècle, souligne ici le savoir-faire d’un atelier sensible aux matières précieuses et à l’expression vivante du motif. L’œuvre révèle une exécution attentive, à la frontière du décoratif et du sculptural.

Examen préliminaire: aucune altération majeure constatée. Le jade présente des traces d’usure habituelles sur quelques arêtes, sans dommage structurel manifeste. Quelques éclats minimes, compatibles avec l’ancienneté de l’objet, peuvent subsister. L’ensemble demeure stable et d’apparence homogène. Un rapport de condition plus détaillé pourra être communiqué sur demande après examen visuel approfondi.