Réalisée dans les premières décennies du XXe siècle, cette paire de vases présente la silhouette aplatie et arrondie qui caractérise la forme dite « moon flask », issue d’un héritage technique développé à Jingdezhen. L’éclat de leur porcelaine blanche raffinée contraste subtilement avec le registre émaillé, dont la polychromie évoque une volonté de dialogue entre ornementation traditionnelle et goût décoratif moderne. Chacune de ces pièces témoigne d'une exécution méthodique, visible à travers l’uniformité du corps et la finesse des détails. Le vocabulaire plastique, réservé mais maîtrisé, trahit un souci de mesure dans la composition du décor et la maîtrise des émaux appliqués en réserve ou en touches précises. Sans signes distinctifs d’atelier ou de commande, ces vases s’inscrivent dans une production soignée, anonyme mais révélatrice du savoir-faire du Jingdezhen du début du XXe siècle. Leur provenance reste à préciser malgré la reconnaissance typologique de leur forme et de leur fabrication.

Rapport préliminaire: L’état de conservation général n’a pas été communiqué et un examen détaillé n’a pu être réalisé. Au regard de la période, une usure d’usage, de discrètes fêles ou éclats mineurs ne peuvent être exclus. Inspection en main requise pour confirmer l’intégrité des décors et de la porcelaine.